点击上方绿标即可收听语音
双峰好时光《冒得解的双峰话》第38期我们双峰话属于古楚语,历史渊源长久,有着独特的发音风格。双峰自古有“十里不同话。五里不同音”的说法,这种原因的形成主要是受移民的影响,当年朱元章血洗湖南后,造成“地广人稀,不见炊烟”的局面,明王朝就近从江西大量移民迁入湖南,并允许“插标占地”,即历史上有名的“江西填湖广”。因此双峰人,百分之八十来自江西,根据《双峰春秋》记载,双峰全县族,有族是从江西过来的,也就是10多代以前的湖南人就是江西人。移民到湖南的江西人,亲戚都还在江西,比喻姑姑、姨娘、舅舅等。湖南去江西看亲戚,就是看表哥表弟、表姐表妹,江西人过湖南,当然也就是老表来了。从此,湖南人就称江西人为老表,就是表兄弟,表姐妹的意思。由于“江西填湖广”,移民主要来自江西,当然也有一小部分来自湖北、安徽、福建等其他地区,从而形成目前“十里不同音”的语言特色。
今天我们就来听一下,部分乡镇用他们当地的方言讲的那段著名的《大话西游》的对白,不过在此温馨提醒,如果你正在开车的话,请打转向,靠边停车,再来听《大话西游》双峰各乡镇方言版。
策划、主播、制作:策熊
编辑:张艳霞
感谢聆听!
若有收获,欢迎长按下方